Nano is looking to be for cheap, simple payments. It's not trying to be maximally decentralized like Bitcoin. It's arguable that, even if only data centers ran historical nodes, Nano would be less centralized than BTC, whose hash power is controlled by only a few pools.
